تصحیح انتقادی نسخه خطّی منبع الانهار ملک قمی و مقایسه آن با مخزن الاسرار نظامی

نسخ خطّی نگارش های فارسی یکی از راه های انتقال فرهنگ و دانش بشری از نسلی به نسل دیگر وپشتوانه و نمودار هویّت و حیثیّت ایرانی و فارسی زبانان جهان است و احیای هر اثر مخاطبان امروز را به این پیشینه هویّتی پیوند می دهد. درمقابل،بی توجّهی به احیا و تصحیح این متون ارزشمند منجر به بی اعتنایی به بخشی از تمدّن گرانقدر اسلامی خواهد شد.باتأکید بر این سخنان و با تورّقی در آثارادبی به جا مانده از پیشینیان با انتخاب مثنوی منبع الانهاربر آن شدیم تا به تصحیح انتقادی آن پرداخته و با قبول این مهم بهره ای اندک در ماندگاری میراث گرانبهای ادبی داشته باشیم .منبع الانهار اثر ملک قمی از شاعران قرن دهم و یازدهم هجری با محتوای حکمی اخلاقی است که به پیروی از مخزن الاسرارنظامی سروده شده و به عادلشاه ابراهیم ثانی پادشاه دکن تقدیم شده است.تصحیح این اثر به شیو? انتقادی و بنا بر دو نسخه موجود در ایران انجام گرفت و اختلاف نسخه ها و معنی برخی واژه ها در پانوشت درج گردید.محتوای این پژوهش علاوه بر متن مصحَّح شامل مقدّمه و کلّیات،مقایسه با مخزن الاسرار نظامی و در نهایت فهارس می باشد.